Invito al bagno - 7 giugno 1964 (parte prima)

a cura di Adriana Bruno

Fotoréportage di Giorgio Bellia

Musica diffusa dalle due eleganti radio a transistor della C.G.E., per questi costumi da bagno ultimo grido.   Quello intero è di Linda Lù, in filanca elastica a rose nere su fondo bianco, l'altro è un modello della Cole of California in cotone blu a fiori gialli e verdi.   Il singolare cappello giallo è guarnito con pietre dure.

Anche nei costumi da bagno le righe sono sempre attuali; eccole orizzontali e verticali in questi modelli di Linda Lù.  Quello in primo piano ha un motivo a vita lunga e ricorda vagamente i costumi da spiaggia dei primi del '900; l'altro, adatto alle meno snelle, è a strisce rosse, nere e verde scuro, spezzate in vita da una passamaneria a traforo.   Sulla barca un gioiello della tecnica moderna: il televisore portatile a transistor "Sanyo".

Un bel grammofono a transistor della LESA e due completi da mare di Lella Sport.   I due eleganti modelli sono costituiti da un insieme, pantaloni e casacca, blu e fantasia, e da una maglietta di folo bianco a grossi bolli neri, assortita con short di cotone nero.   Cappello e borsette ancora di Lella Sport.

Graziosissimi e spiritosi questi due completi di Lelia Sport.   Il primo ha una lunga casacca a grandi macchie colorate, trattenuta da una cintura in vita; l'altro è composto da short neri e maglietta di filo, a motivi di gigantesche margherite bianche, su sfondo giallo.   Entrambe sono corredati da borsette della stessa stoffa.   Poggiata sul cannone [...] , una radio a transistor National, adatta a captare anche le trasmissioni più lontane.